Mueble expositor vintage con luz

Mueble expositor vintage con luz por La dissenyeria de joyas

Raramente, sucede que nos caiga en las manos un mueble tan potente como este costurero antiguo. Y si pasa, merece un poco de atención.

Fue el caso, le vimos enseguida las grandes posibilidades, empezando por un lavado de cara (lija, barniz), después renovamos el material eléctrico, y como la tulipa de la luz estaba rota y sin reparación posible, fuimos por todo lo grande y le fabricamos una luz estilo Tiffany en colores cálidos y un aire «art déco» que le queda muy bien. Cajones forrados con terciopelo rojo. Y con metacrilato transparente y unas pequeñas cerraduras solucionamos el tema de seguridad para poder exponer joyas con cierta tranquilidad.

Y aquí lo tenéis. Que se parezca a un expositor de la película Papa piernas largas, donde presentan las joyas a Fred Astaire para elegir un anillo de diamantes para su pareja, Leslie Caron, es solo otra agradable coincidencia.

(CAT) Moble expositor vintage amb llum per La dissenyeria de joies

Rarament, succeeix que ens vingui a les mans un moble tan potent com aquest costurer antic. I si passa, mereix una mica d’atenció.

Va ser el cas, li vàrem veure de seguida les grans possibilitats que tenia, i vam començar per una rentada de cara (paper de vidre, vernís), vam renovar el material elèctric, i com que la tulipa del llum estava trencada i sense reparació possible, vam anar en gran i li vam fabricar un llum estil Tiffany en colors càlids i un aire «art decó» que li queda molt bé. Estores de vellut vermell als calaixets. I amb metacrilat transparent i uns petits panys vam solucionar el tema de seguretat per poder exposar joies amb certa tranquil·litat.

I aquí el teniu. Que s´assembli a un expositor que li presenten al Fred Astaire per triar un anell de diamants per la seva estimada, Leslie Caron, a la pel·lícula Papa piernas largas, és només una coincidència.

 

(EN) Vintage display cabinet with light by La dissenyeria de joies

It rarely happens that a piece of furniture as powerful as this antique sewing box falls into our hands. And if it does, it deserves some attention.

It was the case, we immediately saw the great possibilities, starting with a facelift (glass paper, varnish), then we renewed the electrical equipment, and since the light shade was broken and beyond repair, we went all out and we made him a Tiffany-style light in warm colors and an «art deco» look that suits him very well. Red velvet mats in the drawers. And with transparent methacrylate and some small locks we solve the security issue to be able to expose jewels with some peace of mind.

And here you have it. That it looks like an exhibitor from the movie Papa Long Legs, where Fred Astaire is presented with jewels to choose among a diamond ring for his fiancé Leslie Caron, is just another nice coincidence.

Mueble expositor vintage
Después – Després – After
Mueble expositor vintage
Antes – Abans – Before

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *